- up
- 1. a вверх
with a slight up gradient — с небольшим подъёмом
up or down arrow keys — клавиши стрелок "вверх" или "вниз"
up , down , left and right — вверх, вниз, налево и направо
saw up waveform — пилообразная форма волны с зубцами вверх
up, down, right, and left — вверх, вниз, направо и налево
up and down arrow keys — клавиши стрелок "вверх" и "вниз"
2. a растущий; улучшающийсяthe up trend — тенденция к росту
3. a шипучий4. a живой, оживлённый5. a разг. быстрый6. v разг. подниматьhe upped one end of the plank — он приподнял конец доски
pass up — поднимать
push up — поднимать
angle up — поднимать
bring up — поднимать
get up — подниматься
7. v разг. повышатьthey upped the prices — они повысили цены
gear up — ускорять; повышать скорость вращения вала
scale up — повышать; увеличивать масштаб
to go up with a jump — резко повышаться
gone up with a jump — резко повышаться
go up with a jump — резко повышаться
8. v разг. увеличиватьthey are upping production — они увеличивают выпуск продукции
driven up — ускорял; увеличивал число оборотов; ускоренный
step up shipment — увеличивать объем и темп перевозок
drive up — ускорять; увеличивать число оборотов
run up account — увеличивать остаток на счете
to step up export — увеличивать экспорт
9. v разг. увеличивать ставкуtie up supplies — задерживать доставку материальных средств
tied up supplies — задержал доставку материальных средств
to rack up — увеличивать объём
rev up — увеличивать обороты
multiplies up — увеличивает
10. v разг. разг. вскакиватьhe ups and says a — он вскакивает и говорит
11. adv в; на; поthe army marched up the country — армия продвигалась в глубь страны
front up to L hold — подъем махом вперед в упор углом
throw - up overgrasp — отмах в вис хватом сверху
squat up candle vault — наскок в упор присев
pull - up to support — подъем силой в упор
glide kip up — вис углом и подъем разгибом
12. adv нахождение наверху наверху, вверхуwhat are you doing up there? — что вы делаете там наверху?
we live up on a hill — мы живём на вершине холма
the plane is up — самолёт в воздухе
have you ever been up in an aeroplane? — вы когда-нибудь летали?
up there you will have a good view — там наверху открывается красивый вид
half way up — на полпути вверх
the sun is up — солнце взошло
the moon is up — вышла луна
he lives three storeys up — он живёт тремя этажами выше
the river is up — уровень воды в реке поднялся
the tide is up — прилив начался
the window is up — стекло поднято
the curtain is up — занавес поднят
up in London — в Лондоне
up at Oxford — в Оксфорде
up at the university — в университете
will you be up during the vacation? — вы будете в университете во время каникул?
right, left, up, and down — направо, налево, вверх и вниз
up, down, left and right — вверх, вниз, налево и направо
right , left , up and down — вправо, влево, вверх и вниз
right, left, up and down — вправо, влево, вверх и вниз
climbing up — поднимающийся вверх по; подъем вверх по
13. adv разг. положение в седле верхом, в седлеthe horse might have won with a better jockey up — лошадь могла бы выиграть, если бы жокей был лучше
this side up — верх здесь
up position — верхнее положение
throw - up — из упора отмах в вис
up one level — верх на один уровень
gear up lock — замок убранного положения шасси
14. adv муз. вышеone tone up — на тон выше
up a notch — на ступеньку выше
keep up — поддерживать на высоком уровне
Синонимический ряд:1. bad (adj.) amiss; bad; dissatisfactory; poor; rotten; unsatisfactory; wrong2. familiar (adj.) acquainted; au fait; conversant; familiar; informed; versant; versed3. up-to-date (adj.) abreast; au courant; contemporary; down-to-date; red-hot; up-to-date; up-to-the-minute4. boost (verb) augment; boost; elevate; expand; extend; hike; increase; jack; jack up; jump; put up; raise; raise up5. rise (verb) arise; ascend; aspire; lift; mount; rise; soar; uprear6. upward (other) away from the earth; higher; live; perpendicularly; pertinent; relevant; skyward; upward; urgent
English-Russian base dictionary . 2014.